Hey, this is one of the Target exclusive tracks of the Youngblood album,
It's called When You Walk Away or Ketika Kau Melangkah Pergi in malay...
Yepp...I'm translating another 5SOS song again :-)
Cut me open, take my heart
Belahlah aku, ambil jantungku
So we'll never be apart
Jadi kita tidak akan pernah terpisah
Don't you let it go to waste
Jangan kau biarkan ianya sia-sia
Such a sentimental love
Ianya satu cinta yang sentimental
In a cynical world
Dalam dunia yang sinis
My feelings get the best of me
Perasaan-perasaanku mengawal aku
I messed it up before
Aku dah rosakkannya sebelum ini
So I'm almost pretty sure
Jadi aku hampir-hampir amat pasti
My karma got the best of me
Karma aku yang aku dapat
Bad at letting go
(Aku) teruk (tak pandai) untuk melepaskan
Won't you let me down easy?
Akankah kau kecewakan aku dengan senangnya?
I can't let you go, so
Aku tak boleh lepaskan kau, jadi
When you walk away
Ketika kau melangkah pergi
Cut me open, take my heart
Belahlah aku, ambil jantungku
So we'll never be apart
Jadi kita tidak akan pernah berpisah
Don't you let it go to waste
Jangan kau biarkan ianya sia-sia
When you walk away
Ketika kau melangkah pergi
I can feel it in my bones
Aku dapat rasakannya dalam sendiku
You don't love me anymore
Kau tidak mencintai aku lagi
Make it worth all of the pain
Buatkan ianya berbaloi dengan segala kesakitan (yang aku rasa)
When you walk away
Ketika kau melangkah pergi
I've been dreaming like a fool
Aku sering bermimpi macam orang bodoh
In a nightmare of a world
Dalam mimpi ngeri dunia
It's bringing out the worst in me
Ia mengeluarkan yang buruk dalam diri aku
Shook me to the core
Menggoncang aku dengan sesungguhnya
My optimism floored
Keyakinan aku bertambah (yang)
My karma got the worst of me
Karma aku yang aku dapat
No comments:
Post a Comment